Fachübersetzungen
Als qualifizierte Fachübersetzerin bin ich u.a. für die folgenden Fachbereiche tätig:
Kunststofftechnik
Automobildesign
Automationstechnik
Werkzeugtechnik
Mess- und Prüftechnik
Verpackungstechnik
Telekommunikation
Sport und Freizeit
Ich übersetze für Sie:
Pressemitteilungen, Tagungs- und Seminarunterlagen, Kataloge, Bilanzberichte, Produktbeschreibungen, interne und externe Firmenschriften, Internetpräsenzen, Softwaredokumentation, technische Dokumentationen, Marketingunterlagen
Industrie (Auszug):
- BMW Group
- Telenet Kommunikationssysteme GmbH
- Große und mittelständische Unternehmen aus den Bereichen Rohstofferzeugung, Kunststoff-verarbeitung, Polymertechnik, Maschinenbau, Dienstleistung, sowie andere Anbieter rund um das Thema Kunststoff. Referenzliste gerne auf Anfrage.
Fachverlage (Auszug):
- Carl Hanser Verlag
- Giesel Verlag
- Verlag Kunststoff-Information